×Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×Ą××ר×
××× ××× ×Ēר×פ×, × ×Š×××׊ ×ץ×××¨× (××ץ×ק×× ××××) ×ĸ××× ××ר×× ××Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×××ק ×××׊×Ē×׊××. ××× ×Ļ××¨× ××××××, ×××§×¨× ×¨×Š×××Ē ×Ē×פ×ĸ××Ē ××××××. ××Ē×× ××× ×Ēץ××× ×××Ŗ ×××Ē ×××.
×Ē×××× ××ר×××Ē:
××Ē×× ××××ר׊ ××פ×× ××××Ŗ. ×׊ ××××× ××× ×ר××¤× ×× ××¤× ××Ē ×××ר ×××× ×ק×××Ē ××פ×× ××××Ŗ ×× ×××× ×Ē ××Ēץ××× ×× ×××××:
âĸ ק׊×× × ×Š××× ×× ××××ĸ× âĸ ×××Ĩ ×× × ××× ×Š×ĸ××× ××ר×× ×ץ×ר××ר×Ē ×× ×Ē××׊×Ē ץ×ר×ר âĸ ××Ē× ×¤×××Ē ×Š× ××¤× ××, ×׊פ×Ē×××, ××¤× ×× ××ר×× âĸ ץ××× ×× × ×¤××Ļ×× ×Š× ××ר××× ×××××× ×¤×¨××× ××ĸ×ר ××ר××Ē
×Ē×××× ××ר×××Ē ××××¨× (×× ×¤××קץ×ץ) ××× × ×××¨× ×××××× ××××פ××× ××Ē×׊×ר (××ĸ×××× ×××פ××ĸ× × 1-10 ×׊×Ē×׊×× ××Ē×× 10,000)
××קר×× × ××ר××, ×Ē×××× ××ר×××Ē ר×××Ē××Ē ×× ××ק×Ē ×ÖˇÖŧרÖĩ×××Öš×Ē ××××× ×××××× ××××פ××× ×ץ×××¨× (××ץ×ק×× ××××). ץפר ×ר××¤× ××× ×× ×××× ×××Ēפ×Ē× ×Ēץ××× ×× ×××× ×Š××ĸ××, ק××Ļר × ×Š××× ××××. (××××××× ×××פ××ĸ ××ĸ× ×׊×Ē×׊ ××× ××Ē×× 100 ×׊×Ē×׊××)
×× ××× × ×××× ×Ē×××× ××ר×××Ē ×ר×פ×, ×××Ē×× ××ר××¤× ××××× ×× ××× × ×××× ××׊×Ē×׊ ×××Ēר ×ץ×××¨× (××ץ×ק×× ××××).
×××××××
×××Ē×× ×××ר׊ ××פ×× ××××Ŗ. ×××× ×ר××¤× ××× ×× ××× × ××××× ×××× ××ץ××× ×× ××××.
××××××× ×Š××××× (×××××× ×××פ××ĸ ××ĸ× ×׊×Ē×׊ ××× ××Ē×× 10 ×׊×Ē×׊××)
××××××× ×Š× ×××Ŗ ×× ××ר×× ×××Ļ×× × ××Ē.
××××××× ×× ×Š××××× (×××××× ×××פ××ĸ ××ĸ× ×׊×Ē×׊ ××× ××Ē×× 10 ×׊×Ē×׊××)
âĸ ××ק×Ē ×××× âĸ ××ק×Ē ×רק×× ××Ē××Ē ××ĸ×ר (×Ļ××××××ץ) âĸ ׊××ק×Ē ×××ר×Ē
ץ×××¨× (××ץ×ק×× ××××) ×ĸ×××× ×××××׊ ××Ē ×××××Ē ××××Ŗ ××××× ×××××××× ×××××××× ×ץ××××× ×ĸ××××× ×××××ר.
×ĸ××× ××ĸק×× ×××¨× ×Ēץ××× ×× ×Š× ××××× ××××× ×׊×××׊ ×ץ×××¨× (××ץ×ק×× ××××). ××Ēץ××× ×× ××××××:
âĸ ×××, ×Ēץ××× ×× ××××× ×Š×¤×ĸ×Ē, ×××ĸ×Ē ××××, ×ר××× ×××Š×§× âĸ ×Ē××׊×Ē ×ĸ××פ××Ē, ק××Ļר × ×Š×××, ׊××ĸ×× ×Š××× × ×ĸ××ר âĸ ×ĸ×ר ××, ×××× ××××× ×× ×¤×¨××× ×××××Ē ×ĸ× ×Š×פ×××××Ē âĸ ×Ē××׊×Ē ×Ļר×××/׊ר××¤× ××ĸ×Ē ××Ē× ×Š×Ē× âĸ ׊×׊×× âĸ ×פר×ĸ××Ē ר××× ×× ××××× ×¨××× âĸ ××× ×¨×׊, × ×ק׊××Ē ×Ļ×××ר××Ē, ר××׊××Ē ×××ר, ××××× ×× ××××××
×׊ ××××× ×ר××¤× ××× ×× ××× × ××××× ××Ēץ××× ×× ××׊×× ×Š× ×××××. ×ר××¤× ×Š×× ×××× ×××××× ×Š××× × ×××× ××׊×Ē×׊ ×ץ×××¨× ×ĸ× ×׊ר ×××××× ××ĸ××ר. ×× ×ץ×Ŗ ×××ר ×ר××¤× ×× ×׊ ×× ××Ē××× ×¤×Ē×××× ×× ×¤×Ļ×ĸ×× ××ĸ×ר, ×××ר ××× ×ĸ××××× ××××××.
× ××Ē× ××××× ×ĸ× ×Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ××××Ļ×ĸ××Ē:
××Ēר ××Š×¨× ××ר××××Ē ×××Ē×××Ē: www.health.gov.il
×/×× ×××ר×Ē ××× ×Ą× ×××Ē×××Ē ××××: pv-israel@its.jnj.com
××Ēק×פ××Ē ××ĸ×ר:
×ĸ×××× ×××××××××Ē ×××Ēק×פ××Ē ××ĸ×ר ××××ר×× × ×¨×××× ××××Ŗ ×ĸ××××× ×××××Ē ץ××פ××××× ×פץ×ר××××ץ ×ר××Ēר×××× (erythrodemic psoriasis) ×× ××ק×Ē ×ĸ×ר ×ץ×× exfoliative dermatitis, ׊×× ××Ļ××× ×ĸ×ר××× ×××ר××.
×׊ ××××× ×ר××¤× ××××××Ē ×× ×××× ×Ē ×ץ××× ×× ×××.
×Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×Š×××××Ē (×Ē×פ×ĸ××Ē ׊××××××Ē ×××פ××ĸ ××ĸ× ×׊×Ē×׊ ××× ××× 10 ×׊×Ē×׊××):
âĸ ׊×׊×××× âĸ ××××× âĸ ×ק×××Ē âĸ ×ĸ××פ××Ē âĸ ץ×ר××ר×Ē âĸ ××× ×¨×׊ âĸ ××¨× (pruritus) âĸ ×××× ××, ×××× ×Š×¨×ר×× ×× ×××× ×פרק×× âĸ ××× ×ר×× âĸ ××××××××Ē ×××× ××××ר ××Ē× ××××¨×§× âĸ ××××× ×ץ×× ×ץ××
×ר׊×××Ē ×Ē×פ×ĸ××Ē ×××××× ×××××, ×××× ×Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×××ר××Ē ××Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×׊×××××××Ē × ×ץפ××Ē, × × ××¤× ××Ē ××ĸ××× ××Ļר×× ×××ĸ×××× ×××Ēר ××Š×¨× ××ר××××Ē.
×× ××פ××ĸ× ×Ē×פ×ĸ×Ē ×××××, ×× ×××Ē ××Ē×פ×ĸ××Ē ×××××× ××××ר×, ×× ××׊ר ××Ē× ×Ą××× ××Ē×פ×ĸ×Ē ××××× ×Š×× ×Ļ××× × ××ĸ×××, ×ĸ××× ×××Ē×××ĸ×Ĩ ×ĸ× ×ר×פ×.
××ר×××Ē ×××¨×§× ×Ą××ר×
Janssen Supports You
׊×ר××Ē ××ר××, ××××× ××Ē××××
××Ē×××× ××ר×× ×Ļ×ר/×Ļ×¨× ×§×Š×¨ ×ĸ×: ××××Ą× ××¨× (ץ׊×) ק×ר×׊××׊×ץק×
××××Ē ××ר×× ××Ē×××× | × ×××: 054-430-7162 | ×׊×ר××Ē × ××Ē× ××××× ×¨×׊×× - ××××Š× | (×××ĸ× ××ĸר×× ××, ××××× ××××× ××××ĸ×) | ××× ×׊×ĸ××Ē 8:00-17:00
××Ē×××Ē × ×ץפ××Ē
××××Ē ××ĸ× ××ק×Ē××Ē ×××××Ē ××Ļ×××ק â ××××× ××׊×× ×
×"ר ר×× ××× ×××× ××פר-
×× ×××Ē ×רפ××Ē ×Ļ×××ק ×××ĸ×¨× ××ץ×ר××× ×ר××××××, ×××Ē ××××× ××××× ×Ą××, ×ר×× ×¨×¤××× ×¨×××;
×× ×ץ×Ŗ, ר×פ×× ××××¨× ××רפ××Ē ××ĸ×ר ×××Ē××ר×× ×××× ×Ļ×××ק ××××× ××ץ×ר××× ×ר××××× ×"×ר×× ×Š× ×××ר ×רפ×××Ē ×××××", ××××ĸ×Ļ×Ē ××ץ×ר××× ×ר×××××× ×׊×ר××Ē× ×¨×¤××× "×××× ×Š×ר××Ē× ×ר××××Ē".
××× ×××× ××××ĸ×ר ××Ļ×××Ē ר×-×Ē×××× ×קר×××?
×״ר ××××× ×¨××
××××××Ē ×רפ××× ×¤× ××××Ē ××ץ×ר××× ×ר××××××, ר×פ×× ×××ר×, ×××××× ××××××Ē ××ĸ× ××ק×Ē×××Ē, ××××× ××××××Ē ×ר×× ××ĸ×××× ××××× (×ץ×ר×)
××ר×× ×רפ××× ×Ē"× ×ĸ"׊ ץ×ר×ץק×
